because taxes on long-term capital gains are not paid until the gain is realized, investors must pay the top individual tax rate on that gain